martedì 29 settembre 2015

Anteprima: Essence Trend Edition "Merry Berry"



"Very berry! The festive season is about to begin and essence is offering just the right products for a fashionable Christmas style with the new trend edition “merry berry” from November to December 2015. Red and violet shades meet upon shimmering gold and copper, which harmonize perfectly. The beauty pieces in the trend edition ensure an ultimate wow-appearance: lips and nails shine in intensive shades extravagant enough for any party. The fragrant body powder gives the face and neckline a subtle shimmer and thanks to its lovely look, it’s a great present, too! And the hair fragrance provides hair with a gold-glam touch as well as the wonderful fragrance of “like the party of my life”. Happy holidays… with essence!"
This TE will be available in Germany, Austria, Switzerland, Bosnia, Croatia, Czech Republic, Hungary, Serbia, Slovenia, Russia, Ireland, Finland, Netherlands, Belgium, South Africa, France, Greece, Italy, Spain, Brunei, Japan, Taiwan, Thailand, Nepal, Algeria, Bahrain, Israel, Jordan, Lebanon, Malta, Qatar, Saudi Arabia, Sri Lanka, Syria, Tunisia, United Arabia, Emirates. 
La stagione delle feste sta iniziando ed Essence vuole offrire i prodotti giusti  per un Natale alla moda con la nuova Trend Edition "Merry Berry" da novembre a dicembre 2015. Le sfumature del rosso e del viola incontrano il luccichio dell'oro e del rame, armonizzandosi perfettamente. Labbra e unghie brilleranno nei toni intensi. La polvere corpo profumata dona al viso e al decollete un delicato luccichio e grazie al suo packaging sarà adatto anche come regalo. La fragranza capelli donerà un tocco oro-glam. Buone Feste con Essence! 


Essence merry berry – eyeshadow
"Bright eyes. The highly pigmented eyeshadows in violet and copper offer gorgeous, metallic results. The soft powder texture with a circular relief structure on the surface is long-lasting and easy to blend. Available in 01 the perfect dress and 02 the masked ball."
Occhi luminosi. Gli ombretti altamente pigmentati dalle colorazioni viola e rame hanno splendidi riflessi metallici. La consistenza soft rende il prodotto semplice da sfumare e una lunga tenuta. Disponibile in 01 the perfect dress e 02 the masked ball




Essence merry berry – false lashes
"Eye-catcher! You can never be too glamorous during the festive season. The false lashes are ideal as they come in a set of single lashes with two different lengths that optically lengthen the own lashes to ensure a dramatic look. Includes lash glue. Available in 01 tonight, i'll be the one."
Non si è mai troppo glamour durante le feste. Le ciglia finte sono ideate in singoli ciuffi. Le due lunghezze differenti allungano le ciglia con un effetto ottico tanto da rendere il vostro sguardo molto seducente. 


Essence merry berry – lipstick
"Shine vs. matt. The lips are sure to be eye-catchers thanks to the long-lasting lipsticks in dark berry, intensive berry-pink and bright red. Berry and berry-pink provide a light shine, while the red version creates impressive lips with a trendy matt finish. Available in 01 let's the berry-tales begin, 02 pink & perfect and 03 red rocks."
Le labbra diventeranno seducenti grazie ai rossetti a lunga tenuta nelle tonalità dark berry, intensive berry pink e bright red. Berry e berry pink donano un effetto brillante, mentre red  dona un effetto matte. Disponibile in 01 let's the berry-tales begin, 02 pink & perfect e 03 red rocks.

                              

Essence merry berry – highlighter powder
"Shimmering stars. The light, powdery texture of the highlighter comes with a lovely star embossment. It gives the complexion a subtle golden shimmer for a beautiful glowing look. Available in 01 i love my golden pumps."
Texture luminosa che dona alla carnagione un effetto leggermente dorato. Disponibile in 01 I love my golden pumps.


Essence merry berry – scented gold dust powder
"Body dust. The powder conjures-up a delicate, lightly scented golden shimmer on the face and neckline for gorgeous, radiant accents. The round, golden bottle with a balloon-atomizer pump is sure to be a true eye-catcher on the bathroom shelf. Available in 01 i love my golden pumps."
Polvere corpo delicata, leggermente profumata che dona riflessi dorati su viso e collo. Il packaging è rappresentato da una boccetta tonda color oro con vaporizzatore a palloncino. Disponibile in 01 i love my golden pumps.


Essence merry berry – nail polish
"Luxury polish! This winter, the nails are going to shine in dark violet, shimmering purple, intensive berry-pink and bright red. They are given a glossy, long-lasting finish with fantastic coverage. The bottle with a golden, round cap turns these polishes into beautiful gems. Available in 01 the masked ball, 02 purple with purpose, 03 pink & perfect and 04 red rocks."
Questo inverno le unghie brilleranno nelle colorazioni del viola scuro, viola scintillante, berry-pink intenso e rosso brillante. Finish lucido con una lunga durata e copertura fantastica. Il tappo dorato della boccetta trasforma questi smalti in splendide gemme. Disponibile in 01 the masked ball, 02 purple whit purpose, 03 pink & perfect e 04 red rocks. 



Essence merry berry – top coat
"Goldfinger. This is the perfect top coat for those who want to give their colour nail polish a golden touch. The effect polish with golden flakes – for a manicure with a wow-factor! Available in 01 i love my golden pumps."
Questo è il top coat perfetto per coloro che vogliono dare al colore del proprio smalto un tocco dorato. Uno smalto con glitter dorati per una manicure con effetto wow. Disponibile in 01 i love my golden pumps. 


Essence merry berry – stripes nail stickers
"Special stripes! The cool, self-adhesive stripe stickers in copper, gold and red with a metallic effect help conjure-up awesome nail art styles quickly and easily. Available in 01 i save the last dance for you."
Strisce speciali adesive nei colori rame, oro e rosso con effetto metallico per creare fantastiche nail art. Disponibile in 01 i save the last dance for you.


Essence merry berry – hair fragrance
"Perfume & care! The special hair fragrance covers the hair in a subtle layer of gold dust with a “like the party of my life” fragrance. It also makes the hair easier to comb, gives it a beautiful shine and makes it feel super soft. Available in 01 i love my golden pumps."
La fragranza speciale capelli li coprirà con uno strato sottile di polvere d'oro con la profumazione "like the party of life". Inoltre rende i capelli più facili da pettinare conferendo lucentezza e morbidezza. Disponibile in 01 i love my golden pumps. 



Adoro questa collezione, mi piace praticamente tutto. Rossetti e smalti saranno sicuramente miei ;)
E a voi piace?




Nessun commento:

Posta un commento