martedì 25 agosto 2015

Limited Edition "FALLosophy" by Catrice

Buongiorno ragazze,
sono molto felice di iniziare questa nuova collaborazione con l'azienda Cosnova. Con mia grande sorpresa sono stata inserita nella loro press list e come primo post sono qui a presentarvi in anteprima la nuova collezione in edizione limitata "FALLosophy" di Catrice. 
La collezione sarà disponibile nei negozi a partire da metà settembre a metà novembre 2015.
Guardate il video e poi scopriremo assieme l'intera collezione.

“FALLosophy” by CATRICE will be available in stores from mid September to mid November 2015.

"Imaginative Objectivity. Artistic romance meets minimalistic straightforwardness. The fall collections are a stylish mix. New interpretations of classics such as sophisticated capes create a modern “Little Red Riding Hood” look, while beautiful gowns with floral embroidery and flowing fabrics in midi and maxi length draw lots of attention. Muted brown and green as well as bold berry shades welcome the new season, while soft rosé is reminiscent of the summer and sets feminine highlights. Inspired by the international fashion shows, the Limited Edition “FALLosophy” by CATRICE embraces the autumn trends and offers matching beauty must-haves with graceful leaf artwork conveying the atmosphere of a fall forest from mid September to mid November 2015. The matt powder eyeshadows with their gorgeous embossment, the Gradation Powder Blush with an attractive colour gradient as well as the high-quality Soft Lip Colour lipsticks stand out in particular. Adorable autumn" – by CATRICE.




Matt Eye Shadow:
"Autumn Leaves. The highly pigmented powder eyeshadows stay put on the eyelid and create an expressive eye make-up look with a matt finish. Thanks to the silky texture, the Matt Eye Shadows are easy to apply and last all day. There is a choice of three trendy autumn colours – dark green, mauve and purple – with an artistic leaf embossment and a longlasting finish. Available in C01 Robin Wood, C02 Mauving Leaves and C03 Berrytale."


Autumn Leaves. Gli ombretti in polvere con finish matt sono altamente pigmentati, rendendo così lo sguardo molto intenso. Grazie alla loro texture setosa, sono facili da applicare restando perfetti per tutta l'intera giornata. Potete sceglierli in tre colorazioni di tendenza: verde scuro, malva e purple. Sul prodotto è riprodotta una foglia d'acero a rilievo. Disponibili: C01 Robin Wood, C02 Mauving Leaves and C03 Berrytale.



Eye Shadow Brush:

"Art of Painting. Powder eyshadows are easy to apply and blend with the professional Eye Shadow Brush. The high-quality soft bristles allow smooth transitions and are therefore ideal for creating gorgeous colour gradients and smokey eyes effects. Hygienically packaged in a transparent zipper pouch"


Art of Painting. Gli ombretti saranno ancora più facili da applicare con Eye shadow brush. Le setole morbide ed il tocco delicato consentono di creare sfumature delicate oppure un meraviglioso smokey eyes. Venduto all'interno di una confezione trasparente con chiusura a zip per assicurare una perfetta igiene.



Gradation Powder Blush:
"Colour Poetry. A Gradation Powder Blush with a powdery finish for wonderfully silky colour accents on the cheeks. The colour gradation – ranging from soft pink to bold fuchsia - as well as the stylish packaging with the contours and veins of a maple leaf turn this pressed blush into an absolute eye-catcher.
Available in C01 Fading into Dawn."


Colour Poetry. Un blush con finish setoso. A seconda dell'applicazione si può ottenere una gradazione che va dal rosa tenue a un fucsia audace. Si presenta in un packaging elegante con stampata sul prodotto una foglia d'acero a rilievo. Disponibile: C01 Fading into Dawn.




Soft Lip Colour:
"Berry Passion. A light shine and gentle colour – the Soft Lip Colours ensure a well-groomed appearance. Three fashionable berry shades are sure to appeal to your sense of femininity and offer the right shade for all colour types. The soft texture pampers the delicate lip area and turns the limited lipsticks into beloved beauty companions. Available in C01 Fabulous Fox-ia, C02 Rustic Rose and C03 Little Red Riding Hood."


Berry Passion. Luminose nuance delicate. In tre tonalità di rosso molto femminili adatte ad ogni tipo di incarnato. La texture morbida coccolerà le vostre labbra tanto da farvi amare tutti e tre le nuance. Disponibili: C01 Fabulous Fox-ia, C02 Rustic Rose and C03 Little Red Riding Hood.

                           



Nail Lacquer:
"Shades of the Season. Five limited trend colours – grey green, mauve, blackberry, purple and an extremely subtle light rosé – welcome the autumn. The possibilities are endless: while three of the polishes offer the nails a light pearl effect, the remaining colour versions have a plain finish. The entire range convinces with an extra-broad reservoir brush and a beautiful leaf design on the lid. Available in C01 Mystic Moss, C02 Mauving Leaves, C03 Berrytale, C04 Fabulous Fox-ia and C05 Morning Dew."
Shades of the Season. Composta da cinque colori di tendenza - verde/grigio, malva, mora, viola ed un rosa delicato. Tre smalti risultano con un finish shimmer, mentre i restanti due con un finish cremoso. Il pennello largo assicura una stesura ottimale del prodotto, mentre sul tappo è stampata una foglia d'acero stilizzata color argento. Disponibili: C01 Mystic Moss, C02 Mauving Leaves, C03 Berrytale, C04 Fabulous Fox-ia and C05 Morning Dew.

        





Potete andare a vedere l'anteprima della collezione anche sul sito ufficiale di Catrice www.catrice.eu.
Spero vi sia piaciuta l'intera collezione, perchè io non vedo l'ora arrivi settembre ;)
Ciao!




Nessun commento:

Posta un commento